PRIVACY POLICY AND TERMS / AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Your privacy: This privacy policy explains how Antony Corballis (hereafter "Tony Corballis") of Corballis Communication and Corballis Communication Ltd. (registered in England and Wales No. 5986366), (hereafter “we”, “us”, “our”) operating as the data controller in two jurisdictions - the UK (under under the Data Protection Act 1998) and Spain (Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio) as detailed in English and in Spanish below - will process any personal data collected or which you provide.
Su privacidad: A través del presente aviso, el prestador de servicios de la sociedad de la información, proporciona los datos que está obligado a poner a disposición de los consumidores y usuarios, por imperativo del Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio (España), de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, y todo ello en los siguientes términos. Esta web es propiedad de Antony Corballis, X575033OP, domiciliado en C/ Ramon Muntaner 61, Eivissa 07800 Baleares (en lo sucesivo conocido como "Tony Corballis") y con e-mail tony@executive-speaking.com. Tony Corballis es el responsable de tratamiento de sus datos. Tony Corballis ha procedido a adecuarse a la normativa de protección de datos de carácter personal conforme a la vigente normativa de Protección de Datos de Carácter Personal, adaptando todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal de sus clientes y usuarios, y para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. El nivel de seguridad adoptado está en consonancia con la naturaleza de los datos personales suministrados. Los datos de carácter personal que pudieran recogerse a través de esta web serán tratados de forma leal y lícita conforme a los principios y derechos recogidos en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y demás normativa de desarrollo. Dichos datos podrán ser incorporados a ficheros debidamente inscritos ante la Agencia Española de Protección de Datos, que están bajo responsabilidad de Tony Corballis, con las finalidades concretas que se deriven de cumplir adecuadamente con los servicios solicitados y para envío de comunicaciones que puedan ser de su interés y relacionadas siempre con los servicios propios de Tony Corballis. Para el cumplimiento de los fines antes citados se puede proceder a la recogida de datos especialmente protegidos, por tanto, usted presta su consentimiento expreso para el tratamiento de sus datos por parte de Tony Corballis.
We take your privacy very seriously and we take all reasonable steps to protect your personal data. This privacy policy will explain how we look after your personal data when you visit our website (regardless of where you visit it from) and tell you about your privacy rights and how the law protects you.
Tomamos muy en serio su privacidad y tomamos todas las medidas razonables para proteger sus datos personales. Esta política de privacidad explicará cómo cuidamos sus datos personales cuando visite nuestro sitio web (independientemente de dónde lo visite) y le contará sobre sus derechos de privacidad y cómo la ley lo protege.
Our operations are very simple and transparent. Personal data collected is limited only to what you voluntarily submit by email to be held for a temporary period and it is never divulged. No information about you is collected and stored by Tony Corballis from your viewing this website. We do not track or store browsing data of any sort in any way. Your contact details are only used to contact you in relation to work you have requested directly; by emailing or messaging us, you consent to us using these details to contact you in relation to your job undertaken, or to provide you with information, products or services that you directly request or are directly relevant to you.
Nuestras operaciones son muy simples y transparentes. Los datos personales recopilados son limitados solo a lo que usted envía voluntariamente por correo electrónico que se realizará durante un período temporal y nunca se divulga. Sus datos serán tratados con el fin de prestarle actividades y servicios profesionales de formación. Los datos que se tratan tienen carácter obligatorio y debe proporcionarlos en todo caso, pues de lo contrario, no se podría prestar el servicio encomendado. Tony Corballis no recopila información sobre usted de su visualización de este sitio web. No rastreamos ni almacenamos datos de navegación de ningún tipo de ninguna manera. Sus datos de contacto solo se usan para contactarlo en relación con el trabajo que ha solicitado directamente; al enviarnos un correo electrónico o enviarnos un mensaje, usted consiente que use estos detalles para contactarlo en relación con su trabajo realizado, o para proporcionarle información, productos o servicios que solicite directamente o sea directamente relevante para usted.
However, WordPress and Krystal with which we host our website may possibly collect, store and transfer data, like most websites as follows: cookies, identity data (name or identifier), and technical data (internet protocol (IP) address, browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform, and other technology on the devices you use to access this website). We do not access this data and have no use for it. We would only use this data if the law necessitates us to, for example where we need to comply with a legal obligation.
No obstante, WordPress y Krystal con quienes alojamos nuestro sitio web posiblemente puede recopilar, almacenar y transferir datos, al igual que la mayoría de sitios web, de la siguiente manera: cookies, datos de identidad (nombre o identificador) y datos técnicos (Protocolo de Internet (IP), tipo y versión del navegador, configuración de zona horaria y configuración de zona horaria y ubicación, tipos y versiones del navegador, sistema operativo y plataforma, y otra tecnología en los dispositivos que utiliza para acceder a este sitio web). No accedemos a estos datos y no tenemos uso de ellas. Solo usaríamos estos datos si la ley nos requiere, por ejemplo, cuando necesitamos cumplir con una obligación legal.
What is a cookie and how can I configure or reject them? It is a file that downloaded on your computer, smartphone or device when accessing a website. Cookies allow the web to store and recover information about the navigation habits of the user or equipment and, depending on the information they contain and the way you use your equipment, can be used to recognize the user. There are two categories of cookie: according to the entity that manages them: own and third party. There are types of cookies according to the time they remain - session (disappear after closing) or persistent; according to their purpose - functional and technical (just for the web to operate), preferences and customization, user input, user authentication or identification, security, complement plug-in or social, analysis or measurement, and advertising. There are other forms of storage similar to cookies, including Shared Flash Objects, etc. Note that we do not access or use this data in any way. However, if you wish to configure your cookies, including to exercise your right to block, eliminate and reject the use of cookies, you can modify your browser options: Microsoft Edge: Configuration> Advanced Configuration> Privacy and Services> Cookies. More information, see Microsoft's support or browser help. Mozilla Firefox: Tools> Options> Privacy> History> Personalized configuration. More information, see Mozilla support or browser help. Google Chrome: Configuration> Show advanced options> Privacy> Content configuration. More information, see Google support or browser help. Safari (Apple): Preferences> Security. More information, see Apple's support or browser help. If you use another navigator than the previous ones, see your installation, use and blockade policy of cookies. Similarly, using the tool www.youronlinechoices.com, you can find useful information and configure your preferences on cookies. There are third -party tools which allow users to detect cookies and manage their deactivation, eg Ghostery at https://www.ghostery.com/privacy/privacy. There is a complement to deactivate Google Analytics cookies: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. There is an option to disable advertising cookies, of all companies signed to the NAI (Network Advertising Initiative): https://optout.networkadvertising.org/?c=1. You can learn more about cookies at https://www.aboutcookies.org/ and at https://www.allaboutcookies.org/.
¿Qué son las cookies? y ¿Cómo puedo configurarlas o rechazarlas? Es un archivo o fichero que se descarga en su ordenador, teléfono o dispositivo al acceder a un sitio web. Las cookies permiten que la web almacene y recupere información sobre los hábitos de navegación del usuario o equipo y, dependiendo de la información que contengan y la forma en que utiliza su equipo, puede utilizarse para reconocer al usuario. Hay dos categorías de cookies: según la entidad que las gestione: propias y terceros. Hay tipos de cookies seg según el plazo de permanencia: sesión (desaparece tras el cierre) o persistente; o con su propósito: funcional y técnico (solo para que la web funcione), de preferencias y personalización, de entrada de datos usuario, de autenticación o identificación del usuario, de seguridad, de complemento o sociales, de análisis o medición, y publicitarias. Hay otras formas de almacenamiento similares a las cookies, incluidos los Objetos Flash Compartidos, etc. Tenga en cuenta que no accedemos a estos datos ni los utilizamos de ninguna manera. Sin embargo, si desea configurar sus cookies, incluso ejercer su derecho a bloquear, eliminar y rechazar el uso de cookies, puede modificar las opciones de su navegador: Microsoft Edge: Configuración> Configuración avanzada> Privacidad y servicios> Cookies. Más información, consulte el soporte del navegador de Microsoft. Mozilla Firefox: Herramientas> Opciones> Privacidad> Historial> Configuración personalizada. Más información, consulte el soporte del navegador de Mozilla. Google Chrome: Configuración> Mostrar opciones avanzadas> Privacidad> Configuración de contenido. Más información, consulte el soporte del navegador de Google. Safari (Apple): Preferencias> Seguridad. Más información, consulte el soporte del navegador del navegador de Apple. Si usa otro navegador que el anterior, consulte su política de instalación, uso y bloqueo de cookies. Del mismo modo, utilizando la herramienta www.youronlinechoices.com, puede encontrar información útil y configurar sus preferencias en las cookies. Hay herramientas de tercera parte, que permiten a los usuarios detectar cookies de cada sitio web que visita y administra su desactivación, por ejemplo, Ghostery (https://www.ghostery.com/privacy/privacy). Hay un complemento para desactivar las cookies de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en). Existe una opción para deshabilitar las cookies de publicidad, de todas las compañías firmadas con el NAI (https://optout.networkadvertising.org/?c=1). Puede obtener más información sobre las cookies: https://www.aboutcookies.org/ y en https://www.allaboutcookies.org/.
The information you voluntarily submit by emailing us is handled with strict discretion and full compliance with privacy standards. Your contact information may be used in quality assurance as a possible follow-up to service to ask for feedback on the quality of our work within 90 days of any service. When you submit personal or professional documents to us, these are strictly for our own use solely in providing you with your service and will never be passed to any third party under any circumstances. For your protection with regard to commercial sensitivities, professional discretion, the risk of leaks by hacking, and relating to publishing rights or your intellectual property, we guarantee that no one but Tony Corballis will ever see your submitted documentation. We promise never to divulge any information or personal details to any third party and agree to delete all such documents 90 days after services are completed, and when that you have communicated that you are satisfied with the service received.
La información que envía voluntariamente por correo electrónico se esta manejado con estricta discreción y cumplimiento de los estándares de privacidad. Sus datos han sido recibidos porque nos los ha facilitado directamente. Los datos que se tratan pueden consistir en datos identificativos, teléfonos, e-mails, direcciones postales, información comercial, currícula vitae, etc. La base legal para el tratamiento de sus datos es la ejecución del contrato de prestación de servicios. El envío de comunicaciones comerciales que pueda realizarse por el responsable de tratamiento, se ampara en su consentimiento, que ha prestado de forma expresa y libre, y que podrá ser revocado en cualquier momento, solicitándolo al mismo. Su consentimiento para el tratamiento de datos puede ser revocado en cualquier momento. Para ello sólo tiene que comunicárnoslo. De otro modo su información de contacto puede usarse en muestra sistema de garantía de calidad como posible seguimiento del servicio para solicitar comentarios sobre la calidad de nuestro trabajo dentro de los 90 días de cualquier servicio. Cuando nos presenta documentos personales o profesionales, estos son estrictamente para nuestro propio uso únicamente para proporcionarle su servicio y nunca se pasarán a un tercero bajo ninguna circunstancia. Para su protección con respecto a las sensibilidades comerciales, la discreción profesional, el riesgo de fugas por piratería y relacionados con los derechos de publicación o su propiedad intelectual, garantizamos que nadie más que Tony Corballis verá su documentación presentada. Prometemos nunca divulgar ninguna información o detalle personal a un tercero y eliminamos todos esos documentos 90 días después de que se completen los servicios, y cuando se ha comunicado que está satisfecho con el servicio recibido. Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o mientras no se solicite su supresión por el interesado. No obstante, sus datos permanecerán bloqueados durante los plazos de prescripción pertinentes establecidos por Ley.
Our policy on your contact details, emailing and email attachments: These will never be shared with anyone other than your individual practitioner, Tony Corballis. We also have a zero-spam policy. We never send multiple unsolicited email and we will never pass email addresses on to anyone else who does. We also have a strict privacy policy surrounding any personal or professional documents you submit to us, which are never shared under any circumstances unless you explicitly request them to be.
Nuestra estricta política en torno a sus datos de contacto, envío de correos electrónicos y archivos adjuntos: Nunca serán compartidos con nadie que no sea su coach/entrenador, Tony Corballis. También tenemos una política de cero-spam. Nunca enviamos múltiples correos electrónicos no solicitados y nunca pasaremos direcciones de correo electrónico a nadie que lo haga. También tenemos una estricta política de privacidad en torno a cualquier documento personal o profesional que nos envíe, que nunca se comparte bajo ninguna circunstancia a menos que usted lo solicite explícitamente.
We have in place appropriate cybersecurity instruments and measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorized way, altered or disclosed. We implement appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk of the operations. In very rare occasions and with your consent and expressed permission, we may grant access to your personal data to third party contractors who you have agreed or requested to have a business need to know, and they would only process your personal data on our instructions and would be also subject to the same duty of confidentiality as we are.
Tenemos instrumentos y medidas de seguridad cibernética apropiada para evitar que sus datos personales se pierdan, usen o accedan accidentalmente de manera no autorizada, alterada o revelada. Aplicamos las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo del tratamiento. En ocasiones muy raras y con su permiso expresado, podemos otorgar acceso a sus datos personales a contratistas de terceros a quienes ha acordado o solicitado que una empresa sea necesario saber. Sus datos no podrán ser cedidos a terceros sin su consentimiento, con las excepciones establecidas en los artículos 11.2 y 12 de la referida Ley Orgánica 15/1999 (España). Solo procesarían sus datos personales sobre nuestras instrucciones y también estarían sujetos al mismo deber de confidencialidad que nosotros.
Your rights to access, correct, erase, object, restrict, transfer or remove consent: Under particular circumstances, you have clear rights under data protection laws in relation to your personal data, including the right to request access to your personal data, request correction of your personal data, request erasure of your personal data, object to the processing of your personal data, request restriction of processing your personal data, request transfer of your personal data, and the right to withdraw consent. This is your right under the Under the Data Protection Act (UK) and Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio (Spain). To do this at any time email us at admin@executive-speaking.com with your request. We will advise you of what we have deleted. Requests may take up to 14 days to be actioned.
Sus derechos para acceder, corregir, eliminar, objetar, restringir, transferir o retirar el consentimiento: En circunstancias particulares, tiene derechos claros bajo las leyes de protección de datos (el Reglamento General de Protección de Datos Europeos) en relación con sus datos personales, incluido el derecho de solicitar acceso a sus datos personales, solicitar la corrección de sus datos personales, solicitar borrado de sus datos personales, objetarse al procesamiento de sus datos personales, restricción de solicitud de procesar sus datos personales, la transferencia de solicitud de sus datos personales y el derecho a retirar el consentimiento. Es decir, los usuarios de la web podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación de su tratamiento, y portabilidad, ademas tienen derecho a revocar su consentimiento cuando se haya dada para algún fin concreto, y demás previstos en la normativa de sus datos ante Tony Corballis por medio de la dirección de correo electrónico admin@executive-speaking.com. Este es su derecho bajo Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio. Estos derechos los puede ejercer tambien mediante carta postal certificada. También tiene derecho a reclamar ante la Autoridad de control cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, presentando solicitud escrita por medio del Registro (físico o electrónico) de la misma. Para solicitar, objetarse o retirar el consentimiento en cualquier momento, envíenos un correo electrónico con su solicitud. Le aconsejaremos lo que hemos eliminado. Las solicitudes pueden tardar hasta 14 días en ser actuadas.
Note that if you follow any external links from our web sites, our privacy policy will no longer apply. We cannot accept any responsibility or liability in relation to the privacy policy of any sites or those of the experts we cite or that we link to.
Tenga en cuenta que si sigue algún enlace externo desde nuestros sitios web, nuestra política de privacidad ya no se aplicará. No podemos aceptar ninguna responsabilidad en relación con la política de privacidad de cualquier otro sitio o los de los expertos que citamos o que vinculamos. El establecimiento de un enlace o link a otra página o sitio en internet no implica en ningún caso la aceptación y aprobación por parte de Tony Corballis de sus contenidos o servicios, y por tanto no asume ninguna responsabilidad por ellos. Quien se proponga establecer un enlace o link a esta web deberá reservar la misma el derecho a reclamar los posibles daños que se pudieran provocar por el establecimiento de este enlace o link sin la necesaria autorización.
If you have any questions about this privacy policy or our privacy practices, please contact us at admin@executive-speaking.com. Si quiere ampliar información sobre en qué consiste cada uno de sus derechos, nos lo puede solicitar por cualquier vía.
Tomamos muy en serio su privacidad y tomamos todas las medidas razonables para proteger sus datos personales. Esta política de privacidad explicará cómo cuidamos sus datos personales cuando visite nuestro sitio web (independientemente de dónde lo visite) y le contará sobre sus derechos de privacidad y cómo la ley lo protege.
Our operations are very simple and transparent. Personal data collected is limited only to what you voluntarily submit by email to be held for a temporary period and it is never divulged. No information about you is collected and stored by Tony Corballis from your viewing this website. We do not track or store browsing data of any sort in any way. Your contact details are only used to contact you in relation to work you have requested directly; by emailing or messaging us, you consent to us using these details to contact you in relation to your job undertaken, or to provide you with information, products or services that you directly request or are directly relevant to you.
Nuestras operaciones son muy simples y transparentes. Los datos personales recopilados son limitados solo a lo que usted envía voluntariamente por correo electrónico que se realizará durante un período temporal y nunca se divulga. Sus datos serán tratados con el fin de prestarle actividades y servicios profesionales de formación. Los datos que se tratan tienen carácter obligatorio y debe proporcionarlos en todo caso, pues de lo contrario, no se podría prestar el servicio encomendado. Tony Corballis no recopila información sobre usted de su visualización de este sitio web. No rastreamos ni almacenamos datos de navegación de ningún tipo de ninguna manera. Sus datos de contacto solo se usan para contactarlo en relación con el trabajo que ha solicitado directamente; al enviarnos un correo electrónico o enviarnos un mensaje, usted consiente que use estos detalles para contactarlo en relación con su trabajo realizado, o para proporcionarle información, productos o servicios que solicite directamente o sea directamente relevante para usted.
However, WordPress and Krystal with which we host our website may possibly collect, store and transfer data, like most websites as follows: cookies, identity data (name or identifier), and technical data (internet protocol (IP) address, browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform, and other technology on the devices you use to access this website). We do not access this data and have no use for it. We would only use this data if the law necessitates us to, for example where we need to comply with a legal obligation.
No obstante, WordPress y Krystal con quienes alojamos nuestro sitio web posiblemente puede recopilar, almacenar y transferir datos, al igual que la mayoría de sitios web, de la siguiente manera: cookies, datos de identidad (nombre o identificador) y datos técnicos (Protocolo de Internet (IP), tipo y versión del navegador, configuración de zona horaria y configuración de zona horaria y ubicación, tipos y versiones del navegador, sistema operativo y plataforma, y otra tecnología en los dispositivos que utiliza para acceder a este sitio web). No accedemos a estos datos y no tenemos uso de ellas. Solo usaríamos estos datos si la ley nos requiere, por ejemplo, cuando necesitamos cumplir con una obligación legal.
What is a cookie and how can I configure or reject them? It is a file that downloaded on your computer, smartphone or device when accessing a website. Cookies allow the web to store and recover information about the navigation habits of the user or equipment and, depending on the information they contain and the way you use your equipment, can be used to recognize the user. There are two categories of cookie: according to the entity that manages them: own and third party. There are types of cookies according to the time they remain - session (disappear after closing) or persistent; according to their purpose - functional and technical (just for the web to operate), preferences and customization, user input, user authentication or identification, security, complement plug-in or social, analysis or measurement, and advertising. There are other forms of storage similar to cookies, including Shared Flash Objects, etc. Note that we do not access or use this data in any way. However, if you wish to configure your cookies, including to exercise your right to block, eliminate and reject the use of cookies, you can modify your browser options: Microsoft Edge: Configuration> Advanced Configuration> Privacy and Services> Cookies. More information, see Microsoft's support or browser help. Mozilla Firefox: Tools> Options> Privacy> History> Personalized configuration. More information, see Mozilla support or browser help. Google Chrome: Configuration> Show advanced options> Privacy> Content configuration. More information, see Google support or browser help. Safari (Apple): Preferences> Security. More information, see Apple's support or browser help. If you use another navigator than the previous ones, see your installation, use and blockade policy of cookies. Similarly, using the tool www.youronlinechoices.com, you can find useful information and configure your preferences on cookies. There are third -party tools which allow users to detect cookies and manage their deactivation, eg Ghostery at https://www.ghostery.com/privacy/privacy. There is a complement to deactivate Google Analytics cookies: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. There is an option to disable advertising cookies, of all companies signed to the NAI (Network Advertising Initiative): https://optout.networkadvertising.org/?c=1. You can learn more about cookies at https://www.aboutcookies.org/ and at https://www.allaboutcookies.org/.
¿Qué son las cookies? y ¿Cómo puedo configurarlas o rechazarlas? Es un archivo o fichero que se descarga en su ordenador, teléfono o dispositivo al acceder a un sitio web. Las cookies permiten que la web almacene y recupere información sobre los hábitos de navegación del usuario o equipo y, dependiendo de la información que contengan y la forma en que utiliza su equipo, puede utilizarse para reconocer al usuario. Hay dos categorías de cookies: según la entidad que las gestione: propias y terceros. Hay tipos de cookies seg según el plazo de permanencia: sesión (desaparece tras el cierre) o persistente; o con su propósito: funcional y técnico (solo para que la web funcione), de preferencias y personalización, de entrada de datos usuario, de autenticación o identificación del usuario, de seguridad, de complemento o sociales, de análisis o medición, y publicitarias. Hay otras formas de almacenamiento similares a las cookies, incluidos los Objetos Flash Compartidos, etc. Tenga en cuenta que no accedemos a estos datos ni los utilizamos de ninguna manera. Sin embargo, si desea configurar sus cookies, incluso ejercer su derecho a bloquear, eliminar y rechazar el uso de cookies, puede modificar las opciones de su navegador: Microsoft Edge: Configuración> Configuración avanzada> Privacidad y servicios> Cookies. Más información, consulte el soporte del navegador de Microsoft. Mozilla Firefox: Herramientas> Opciones> Privacidad> Historial> Configuración personalizada. Más información, consulte el soporte del navegador de Mozilla. Google Chrome: Configuración> Mostrar opciones avanzadas> Privacidad> Configuración de contenido. Más información, consulte el soporte del navegador de Google. Safari (Apple): Preferencias> Seguridad. Más información, consulte el soporte del navegador del navegador de Apple. Si usa otro navegador que el anterior, consulte su política de instalación, uso y bloqueo de cookies. Del mismo modo, utilizando la herramienta www.youronlinechoices.com, puede encontrar información útil y configurar sus preferencias en las cookies. Hay herramientas de tercera parte, que permiten a los usuarios detectar cookies de cada sitio web que visita y administra su desactivación, por ejemplo, Ghostery (https://www.ghostery.com/privacy/privacy). Hay un complemento para desactivar las cookies de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en). Existe una opción para deshabilitar las cookies de publicidad, de todas las compañías firmadas con el NAI (https://optout.networkadvertising.org/?c=1). Puede obtener más información sobre las cookies: https://www.aboutcookies.org/ y en https://www.allaboutcookies.org/.
The information you voluntarily submit by emailing us is handled with strict discretion and full compliance with privacy standards. Your contact information may be used in quality assurance as a possible follow-up to service to ask for feedback on the quality of our work within 90 days of any service. When you submit personal or professional documents to us, these are strictly for our own use solely in providing you with your service and will never be passed to any third party under any circumstances. For your protection with regard to commercial sensitivities, professional discretion, the risk of leaks by hacking, and relating to publishing rights or your intellectual property, we guarantee that no one but Tony Corballis will ever see your submitted documentation. We promise never to divulge any information or personal details to any third party and agree to delete all such documents 90 days after services are completed, and when that you have communicated that you are satisfied with the service received.
La información que envía voluntariamente por correo electrónico se esta manejado con estricta discreción y cumplimiento de los estándares de privacidad. Sus datos han sido recibidos porque nos los ha facilitado directamente. Los datos que se tratan pueden consistir en datos identificativos, teléfonos, e-mails, direcciones postales, información comercial, currícula vitae, etc. La base legal para el tratamiento de sus datos es la ejecución del contrato de prestación de servicios. El envío de comunicaciones comerciales que pueda realizarse por el responsable de tratamiento, se ampara en su consentimiento, que ha prestado de forma expresa y libre, y que podrá ser revocado en cualquier momento, solicitándolo al mismo. Su consentimiento para el tratamiento de datos puede ser revocado en cualquier momento. Para ello sólo tiene que comunicárnoslo. De otro modo su información de contacto puede usarse en muestra sistema de garantía de calidad como posible seguimiento del servicio para solicitar comentarios sobre la calidad de nuestro trabajo dentro de los 90 días de cualquier servicio. Cuando nos presenta documentos personales o profesionales, estos son estrictamente para nuestro propio uso únicamente para proporcionarle su servicio y nunca se pasarán a un tercero bajo ninguna circunstancia. Para su protección con respecto a las sensibilidades comerciales, la discreción profesional, el riesgo de fugas por piratería y relacionados con los derechos de publicación o su propiedad intelectual, garantizamos que nadie más que Tony Corballis verá su documentación presentada. Prometemos nunca divulgar ninguna información o detalle personal a un tercero y eliminamos todos esos documentos 90 días después de que se completen los servicios, y cuando se ha comunicado que está satisfecho con el servicio recibido. Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación contractual o mientras no se solicite su supresión por el interesado. No obstante, sus datos permanecerán bloqueados durante los plazos de prescripción pertinentes establecidos por Ley.
Our policy on your contact details, emailing and email attachments: These will never be shared with anyone other than your individual practitioner, Tony Corballis. We also have a zero-spam policy. We never send multiple unsolicited email and we will never pass email addresses on to anyone else who does. We also have a strict privacy policy surrounding any personal or professional documents you submit to us, which are never shared under any circumstances unless you explicitly request them to be.
Nuestra estricta política en torno a sus datos de contacto, envío de correos electrónicos y archivos adjuntos: Nunca serán compartidos con nadie que no sea su coach/entrenador, Tony Corballis. También tenemos una política de cero-spam. Nunca enviamos múltiples correos electrónicos no solicitados y nunca pasaremos direcciones de correo electrónico a nadie que lo haga. También tenemos una estricta política de privacidad en torno a cualquier documento personal o profesional que nos envíe, que nunca se comparte bajo ninguna circunstancia a menos que usted lo solicite explícitamente.
We have in place appropriate cybersecurity instruments and measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorized way, altered or disclosed. We implement appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk of the operations. In very rare occasions and with your consent and expressed permission, we may grant access to your personal data to third party contractors who you have agreed or requested to have a business need to know, and they would only process your personal data on our instructions and would be also subject to the same duty of confidentiality as we are.
Tenemos instrumentos y medidas de seguridad cibernética apropiada para evitar que sus datos personales se pierdan, usen o accedan accidentalmente de manera no autorizada, alterada o revelada. Aplicamos las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo del tratamiento. En ocasiones muy raras y con su permiso expresado, podemos otorgar acceso a sus datos personales a contratistas de terceros a quienes ha acordado o solicitado que una empresa sea necesario saber. Sus datos no podrán ser cedidos a terceros sin su consentimiento, con las excepciones establecidas en los artículos 11.2 y 12 de la referida Ley Orgánica 15/1999 (España). Solo procesarían sus datos personales sobre nuestras instrucciones y también estarían sujetos al mismo deber de confidencialidad que nosotros.
Your rights to access, correct, erase, object, restrict, transfer or remove consent: Under particular circumstances, you have clear rights under data protection laws in relation to your personal data, including the right to request access to your personal data, request correction of your personal data, request erasure of your personal data, object to the processing of your personal data, request restriction of processing your personal data, request transfer of your personal data, and the right to withdraw consent. This is your right under the Under the Data Protection Act (UK) and Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio (Spain). To do this at any time email us at admin@executive-speaking.com with your request. We will advise you of what we have deleted. Requests may take up to 14 days to be actioned.
Sus derechos para acceder, corregir, eliminar, objetar, restringir, transferir o retirar el consentimiento: En circunstancias particulares, tiene derechos claros bajo las leyes de protección de datos (el Reglamento General de Protección de Datos Europeos) en relación con sus datos personales, incluido el derecho de solicitar acceso a sus datos personales, solicitar la corrección de sus datos personales, solicitar borrado de sus datos personales, objetarse al procesamiento de sus datos personales, restricción de solicitud de procesar sus datos personales, la transferencia de solicitud de sus datos personales y el derecho a retirar el consentimiento. Es decir, los usuarios de la web podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación de su tratamiento, y portabilidad, ademas tienen derecho a revocar su consentimiento cuando se haya dada para algún fin concreto, y demás previstos en la normativa de sus datos ante Tony Corballis por medio de la dirección de correo electrónico admin@executive-speaking.com. Este es su derecho bajo Art. 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio. Estos derechos los puede ejercer tambien mediante carta postal certificada. También tiene derecho a reclamar ante la Autoridad de control cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, presentando solicitud escrita por medio del Registro (físico o electrónico) de la misma. Para solicitar, objetarse o retirar el consentimiento en cualquier momento, envíenos un correo electrónico con su solicitud. Le aconsejaremos lo que hemos eliminado. Las solicitudes pueden tardar hasta 14 días en ser actuadas.
Note that if you follow any external links from our web sites, our privacy policy will no longer apply. We cannot accept any responsibility or liability in relation to the privacy policy of any sites or those of the experts we cite or that we link to.
Tenga en cuenta que si sigue algún enlace externo desde nuestros sitios web, nuestra política de privacidad ya no se aplicará. No podemos aceptar ninguna responsabilidad en relación con la política de privacidad de cualquier otro sitio o los de los expertos que citamos o que vinculamos. El establecimiento de un enlace o link a otra página o sitio en internet no implica en ningún caso la aceptación y aprobación por parte de Tony Corballis de sus contenidos o servicios, y por tanto no asume ninguna responsabilidad por ellos. Quien se proponga establecer un enlace o link a esta web deberá reservar la misma el derecho a reclamar los posibles daños que se pudieran provocar por el establecimiento de este enlace o link sin la necesaria autorización.
If you have any questions about this privacy policy or our privacy practices, please contact us at admin@executive-speaking.com. Si quiere ampliar información sobre en qué consiste cada uno de sus derechos, nos lo puede solicitar por cualquier vía.
QUALITY ASSURANCE, SERVICE EXCELLENCE / GARANTÍA DE CALIDAD
All consultancy, training, coaching, lectures, seminars, workshops, tutorials, writing, editing and developmental work and their associated meetings, administration, planning and feedback are all guaranteed to be delivered at a minimum quality standard that contracted University of London Group staff are expected to fulfil (where Tony Corballis was employed for 20 years) and according to job specifications as expressed, agreed and approved in email and/or face-to-face briefings between the Client and Tony Corballis prior to the work commencing. Tony Corballis has a graduate degree, a postgraduate degree and two teaching qualifications along with 550+ professional development hours making him well qualified to provided the services offered competently, fully and professionally. See the Home Page 'About' section for details. Client objective setting and feedback mechanisms include a critical reflection function on the coaching itself, in the interests of continuous improvement and the pursuit of genuine excellence. The practice is genuinely informed by evidence-based learner psychology and avoids jargon. Contributing in universities has rendered the practice strongly founded in critical thinking. The practice is informed by three decades in education, including e-learning production, authoring and publishing, pedagogy and teacher training, course design and management. It is guided by the code of ethics drawn up by the European Mentoring and Coaching Council competency framework for coaches and mentors.
Se garantiza que todos los servicios de consultoría, formación, coaching, conferencias, seminarios, talleres, tutorías, redacción, edición y desarrollo, así como las reuniones, la administración, la planificación y la commentarios asociados, se prestarán con el nivel mínimo de calidad que se espera que cumpla el personal contratado por el Grupo de la Universidad de Londres (donde Tony Corballis trabajaba 20 años) y de acuerdo con las especificaciones del trabajo expresadas, acordadas y aprobadas en reuniones informativas por correo electrónico y/o cara a cara entre el cliente y Tony Corballis antes de que comience el trabajo. Tony Corballis posee un título de grado, un título de postgrado y dos cualificaciones docentes, además de más de 550 horas de desarrollo profesional, lo que le convierte en una persona cualificada para prestar los servicios ofrecidos de forma competente, completa y profesional. Consulte la sección "Acerca de" de la página de inicio para obtener más información. El establecimiento de objetivos para el cliente y los mecanismos de retroalimentación incluyen una función de reflexión crítica sobre el propio coaching, en aras de la mejora continua y la búsqueda de la excelencia genuina. La práctica se basa realmente en la psicología de la pedagogía basada en pruebas y evita la jerga. Contribuir en las universidades hace que la práctica se base en un sólido razonamiento/pensamiento crítico. La práctica se basa en tres décadas de experiencia en el ámbito de la educación, que incluyen la producción, autoría y publicación de e-learning, la pedagogía y la formación de profesores, el diseño y la gestión de cursos. Se guía por el código ético elaborado por el marco de competencias para coaches y mentores del European Mentoring and Coaching Council.
It is guaranteed that all training and coaching are only within the remit of your trainer/coach's expertise. Where a client needs fall outside of this, they are referred to a relevant third-party practitioner, such as a workplace mentor, therapist, psychologist, medical doctor, business planner or financial adviser. We guarantee never to exploit a client and aim to bring the greatest benefit (within the client’s wishes) at the lowest cost possible. Unlike many life coaches and therapists who see clients in long-term financial terms, we seek to quickly and efficiently deliver on goals and discharge a client satisfied on articulated and measurable deliverables, strictly limited to within the scope of this specific professional expertise.
Se garantiza que toda la formación y el coaching se realicen únicamente dentro de las competencias del formador/coach. Cuando las necesidades del cliente quedan fuera de este ámbito, se le remite a un profesional externo pertinente, como un mentor laboral, un terapeuta, un psicólogo, un médico, un planificador empresarial o un asesor financiero. Garantizamos que nunca explotaremos al cliente y trataremos de obtener el máximo beneficio (dentro de los deseos del cliente) al menor coste posible. A diferencia de muchos coaches de vida y terapeutas que ven a los clientes en términos financieros a largo plazo, nosotros tratamos de cumplir los objetivos de forma rápida y eficaz, y de dar al cliente por satisfecho con resultados articulados y mensurables, estrictamente limitados al ámbito de esta experiencia profesional específica.
Se garantiza que todos los servicios de consultoría, formación, coaching, conferencias, seminarios, talleres, tutorías, redacción, edición y desarrollo, así como las reuniones, la administración, la planificación y la commentarios asociados, se prestarán con el nivel mínimo de calidad que se espera que cumpla el personal contratado por el Grupo de la Universidad de Londres (donde Tony Corballis trabajaba 20 años) y de acuerdo con las especificaciones del trabajo expresadas, acordadas y aprobadas en reuniones informativas por correo electrónico y/o cara a cara entre el cliente y Tony Corballis antes de que comience el trabajo. Tony Corballis posee un título de grado, un título de postgrado y dos cualificaciones docentes, además de más de 550 horas de desarrollo profesional, lo que le convierte en una persona cualificada para prestar los servicios ofrecidos de forma competente, completa y profesional. Consulte la sección "Acerca de" de la página de inicio para obtener más información. El establecimiento de objetivos para el cliente y los mecanismos de retroalimentación incluyen una función de reflexión crítica sobre el propio coaching, en aras de la mejora continua y la búsqueda de la excelencia genuina. La práctica se basa realmente en la psicología de la pedagogía basada en pruebas y evita la jerga. Contribuir en las universidades hace que la práctica se base en un sólido razonamiento/pensamiento crítico. La práctica se basa en tres décadas de experiencia en el ámbito de la educación, que incluyen la producción, autoría y publicación de e-learning, la pedagogía y la formación de profesores, el diseño y la gestión de cursos. Se guía por el código ético elaborado por el marco de competencias para coaches y mentores del European Mentoring and Coaching Council.
It is guaranteed that all training and coaching are only within the remit of your trainer/coach's expertise. Where a client needs fall outside of this, they are referred to a relevant third-party practitioner, such as a workplace mentor, therapist, psychologist, medical doctor, business planner or financial adviser. We guarantee never to exploit a client and aim to bring the greatest benefit (within the client’s wishes) at the lowest cost possible. Unlike many life coaches and therapists who see clients in long-term financial terms, we seek to quickly and efficiently deliver on goals and discharge a client satisfied on articulated and measurable deliverables, strictly limited to within the scope of this specific professional expertise.
Se garantiza que toda la formación y el coaching se realicen únicamente dentro de las competencias del formador/coach. Cuando las necesidades del cliente quedan fuera de este ámbito, se le remite a un profesional externo pertinente, como un mentor laboral, un terapeuta, un psicólogo, un médico, un planificador empresarial o un asesor financiero. Garantizamos que nunca explotaremos al cliente y trataremos de obtener el máximo beneficio (dentro de los deseos del cliente) al menor coste posible. A diferencia de muchos coaches de vida y terapeutas que ven a los clientes en términos financieros a largo plazo, nosotros tratamos de cumplir los objetivos de forma rápida y eficaz, y de dar al cliente por satisfecho con resultados articulados y mensurables, estrictamente limitados al ámbito de esta experiencia profesional específica.
TERMS AND CONDITIONS OF BUSINESS /
TÉRMINOS Y CONDICTIONES DE USO
Indemnity, terms and conditions of work
Corballis Communication Ltd. is a company registered in England and Wales (no. 5986366) and Corballis Communication is a sole tradership based in Spain. Tony Corballis is the director and representative of the company and the sole tradership and sole practitioner for this business. Any changes to job specifications need to be made in writing, e.g. by email, and agreed. Neither of the parties to this Agreement shall be deemed to be in fault of its obligations under this Agreement nor shall be liable to the other to the extent that it is unable to perform any of its obligations by reason of any event or circumstance beyond its reasonable control. Whilst Tony Corballis will perform the work to the best of his professional ability, his will not be liable for any decisions or actions taken as a result of their work and involvement with the Client, and in any event, the liability can never exceed a maximum of the fee payable by the Client for the assignment. The Client shall hold Tony Corballis and Corballis Communication Ltd. harmless without limit from and against all claims, proceedings, suits, damages, expenses, legal fees and costs suffered or reasonably anticipated to be suffered by Tony Corballis and Corballis Communication Ltd. as a result of carrying out the work under this Agreement unless such claims result directly from acts of gross negligence, subject to the financial cap set out above. The Client’s obligations in respect of the foregoing shall survive termination of this Agreement. This Agreement shall be governed by and interpreted in all respects in accordance with English Law, under the exclusive jurisdiction of the English Courts. Except where otherwise specified, the intellectual property rights for all learning materials and web copy remain under the copyright of Tony Corballis as defined under Section 11, UK Copyrights, Designs and Patents Act 1988 as amended to 2005, and the Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC.
Corballis Communication Ltd. es una empresa registrada en Inglaterra y Gales (no. 5986366) y Corballis Communication es un comerciante individual ('autonomo') en España. Tony Corballis es el director y representante de la empresa y del comerciante individual y el único practicante de este negocio. Cualquier cambio en las especificaciones de trabajo debe realizarse por correo electrónico y acordados. Ninguna de las partes de este Acuerdo se considerará culpable de sus obligaciones bajo este Acuerdo ni será responsable de la otra en la medida en que no pueda cumplir ninguna de sus obligaciones en cualquier evento o circunstancia más allá de su razonable control. Mientras que Tony Corballis realizará el trabajo lo mejor que pueda, su capacidad profesional, no será responsable de ninguna decisión o acción tomada como resultado de su trabajo y participación con el cliente, y en cualquier caso, la responsabilidad nunca puede exceder un máximo de la tarifa pagadera por el cliente para la tarea. El cliente mantendrá sin culpa a Tony Corballis y Corballis Communication Ltd. sin límite desde y en contra de todos los reclamos, procedimientos, demandas, daños, gastos, honorarios legales y costos sufridos o razonablemente anticipados por Tony Corballis y Corballis Communication Ltd. de llevar a cabo el trabajo bajo este Acuerdo a menos que dichas reclamos resulten directamente de los actos de negligencia grave, sujeto al límite financiero establecido anteriormente. Las obligaciones del cliente con respecto a lo anterior sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo. Este Acuerdo se regirá e interpretará en todos los aspectos de conformidad con la ley inglesa o española, bajo la jurisdicción exclusiva de cualquiera de los dos tribunales. Excepto cuando se especifique lo contrario, los derechos de propiedad intelectual para todos los materiales de aprendizaje y copia web permanecen bajo los derechos de autor de Tony Corballis tal como se define en la Sección 11, la Ley de Derechos de Autor del Reino Unido, Diseños y Patentes de 1988 según se modifica a 2005, y la Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE. Todas las marcas, logotipos, nombres comerciales, signos distintivos, servicios, contenidos, vídeos, textos, fotografías, gráficos, imágenes, software, links e informaciones de cualquier clase que aparecen en esta web son igualmente de propiedad de Tony Corballis, por lo que no podrán ser reproducidos, distribuidos, comunicados públicamente, transformados o modificados sin su autorización expresa y por escrito. Tony Corballis se reserva expresamente los derechos de reproducción, modificación, adaptación, comunicación pública, mantenimiento, corrección de errores, cesión, venta, alquiler, préstamo y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial sobre los contenidos de la web, prohibiéndose el ejercicio de los anteriores derechos sin su autorización expresa.
Any rate quoted is only for the named Client during the stated year and with the invoice payable in advance of delivery. For credit or longer payment terms, different trainees or other conditions, please request a revised quotation. Payment of the fee denotes agreement to these and the above specifications. Refunds for cancellation are only possible in the event of providing evidence of personal tragedy and paid pro-rata for outstanding work, the net refund being deducted an administration charge of 10% of the total fee. In lieu of refund, the Client may convert service into an alternative service, scheduled to a mutually satisfactory timescale. Any refunds are made to the original invoice payer. We reserve the right to cancel if circumstances necessitate, in which event, fees will be refunded in full and without deduction. Agreement to the job denotes consent by Client for use with discretion of Client’s end-of-programme feedback, name and employer name in subsequent promotions unless expressed otherwise in writing.
Cualquier tarifa cotizada es sólo para el Cliente específico durante el año indicado y con la factura pagadera por adelantado a la entrega. Para créditos o plazos de pago más largos, aprendices diferentes u otras condiciones, solicite un presupuesto revisado. El pago de los honorarios implica la aceptación de estas especificaciones y de las anteriores. Los reembolsos por cancelación sólo serán posibles en caso de que se demuestre la tragedia personal y se pagarán a prorrata por el trabajo pendiente, deduciéndose del reembolso neto un cargo administrativo del 10% de los honorarios totales. En lugar del reembolso, el Cliente podrá convertir el servicio en otro alternativo, programado en un plazo mutuamente satisfactorio. Cualquier reembolso se efectuará al pagador original de la factura. Nos reservamos el derecho a cancelar el servicio si las circunstancias lo requieren, en cuyo caso los honorarios se reembolsarán íntegramente y sin deducción alguna. La aceptación del trabajo implica el consentimiento por parte del Cliente para utilizar a discreción los comentarios del Cliente al final del programa, su nombre y el nombre de su empleador en web-promociones posteriores, a menos que se exprese lo contrario por escrito.
Corballis Communication Ltd. es una empresa registrada en Inglaterra y Gales (no. 5986366) y Corballis Communication es un comerciante individual ('autonomo') en España. Tony Corballis es el director y representante de la empresa y del comerciante individual y el único practicante de este negocio. Cualquier cambio en las especificaciones de trabajo debe realizarse por correo electrónico y acordados. Ninguna de las partes de este Acuerdo se considerará culpable de sus obligaciones bajo este Acuerdo ni será responsable de la otra en la medida en que no pueda cumplir ninguna de sus obligaciones en cualquier evento o circunstancia más allá de su razonable control. Mientras que Tony Corballis realizará el trabajo lo mejor que pueda, su capacidad profesional, no será responsable de ninguna decisión o acción tomada como resultado de su trabajo y participación con el cliente, y en cualquier caso, la responsabilidad nunca puede exceder un máximo de la tarifa pagadera por el cliente para la tarea. El cliente mantendrá sin culpa a Tony Corballis y Corballis Communication Ltd. sin límite desde y en contra de todos los reclamos, procedimientos, demandas, daños, gastos, honorarios legales y costos sufridos o razonablemente anticipados por Tony Corballis y Corballis Communication Ltd. de llevar a cabo el trabajo bajo este Acuerdo a menos que dichas reclamos resulten directamente de los actos de negligencia grave, sujeto al límite financiero establecido anteriormente. Las obligaciones del cliente con respecto a lo anterior sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo. Este Acuerdo se regirá e interpretará en todos los aspectos de conformidad con la ley inglesa o española, bajo la jurisdicción exclusiva de cualquiera de los dos tribunales. Excepto cuando se especifique lo contrario, los derechos de propiedad intelectual para todos los materiales de aprendizaje y copia web permanecen bajo los derechos de autor de Tony Corballis tal como se define en la Sección 11, la Ley de Derechos de Autor del Reino Unido, Diseños y Patentes de 1988 según se modifica a 2005, y la Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, sobre los derechos de autor y derechos afines en el mercado único digital y por la que se modifican las Directivas 96/9/CE y 2001/29/CE. Todas las marcas, logotipos, nombres comerciales, signos distintivos, servicios, contenidos, vídeos, textos, fotografías, gráficos, imágenes, software, links e informaciones de cualquier clase que aparecen en esta web son igualmente de propiedad de Tony Corballis, por lo que no podrán ser reproducidos, distribuidos, comunicados públicamente, transformados o modificados sin su autorización expresa y por escrito. Tony Corballis se reserva expresamente los derechos de reproducción, modificación, adaptación, comunicación pública, mantenimiento, corrección de errores, cesión, venta, alquiler, préstamo y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial sobre los contenidos de la web, prohibiéndose el ejercicio de los anteriores derechos sin su autorización expresa.
Any rate quoted is only for the named Client during the stated year and with the invoice payable in advance of delivery. For credit or longer payment terms, different trainees or other conditions, please request a revised quotation. Payment of the fee denotes agreement to these and the above specifications. Refunds for cancellation are only possible in the event of providing evidence of personal tragedy and paid pro-rata for outstanding work, the net refund being deducted an administration charge of 10% of the total fee. In lieu of refund, the Client may convert service into an alternative service, scheduled to a mutually satisfactory timescale. Any refunds are made to the original invoice payer. We reserve the right to cancel if circumstances necessitate, in which event, fees will be refunded in full and without deduction. Agreement to the job denotes consent by Client for use with discretion of Client’s end-of-programme feedback, name and employer name in subsequent promotions unless expressed otherwise in writing.
Cualquier tarifa cotizada es sólo para el Cliente específico durante el año indicado y con la factura pagadera por adelantado a la entrega. Para créditos o plazos de pago más largos, aprendices diferentes u otras condiciones, solicite un presupuesto revisado. El pago de los honorarios implica la aceptación de estas especificaciones y de las anteriores. Los reembolsos por cancelación sólo serán posibles en caso de que se demuestre la tragedia personal y se pagarán a prorrata por el trabajo pendiente, deduciéndose del reembolso neto un cargo administrativo del 10% de los honorarios totales. En lugar del reembolso, el Cliente podrá convertir el servicio en otro alternativo, programado en un plazo mutuamente satisfactorio. Cualquier reembolso se efectuará al pagador original de la factura. Nos reservamos el derecho a cancelar el servicio si las circunstancias lo requieren, en cuyo caso los honorarios se reembolsarán íntegramente y sin deducción alguna. La aceptación del trabajo implica el consentimiento por parte del Cliente para utilizar a discreción los comentarios del Cliente al final del programa, su nombre y el nombre de su empleador en web-promociones posteriores, a menos que se exprese lo contrario por escrito.
Website Agreement
Below are the terms of use by which you may use the websites www.corballis.com and www.executive-speaking.com, whether as a guest or a client. The Sites are online information provided by Tony Corballis of Corballis Communication Ltd., subject to your compliance with the terms and conditions set out below. By accessing or using the Sites, you agree to be bound by the terms and conditions set forth below. If you do not wish to be bound by these terms and conditions, you may not access or use the site. We may modify this agreement at any time, and such modifications shall be effective immediately upon posting of the modified agreement on the site. Your continued access or use of the site shall be deemed your conclusive acceptance of the modified agreement.
A continuación se presentan los términos y condiciones de uso por los cuales puede usar los sitios web corballis.com y executive-speaking.com, ya sea como invitado o cliente. Los sitios son información en línea proporcionada por Tony Corballis de Corballis Communication y Corballis Communication Ltd., sujeto a su cumplimiento de los términos y condiciones establecidos a continuación. Al acceder o usar los sitios, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones establecidos a continuación. Si no desea estar obligado por estos términos y condiciones, no puede acceder o usar el Sitio. Podemos modificar este Acuerdo en cualquier momento, y dichas modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de la publicación del Acuerdo modificado en el Sitio. Su acceso o uso continuo del Sitio se considerará su aceptación concluyente del acuerdo modificado.
A continuación se presentan los términos y condiciones de uso por los cuales puede usar los sitios web corballis.com y executive-speaking.com, ya sea como invitado o cliente. Los sitios son información en línea proporcionada por Tony Corballis de Corballis Communication y Corballis Communication Ltd., sujeto a su cumplimiento de los términos y condiciones establecidos a continuación. Al acceder o usar los sitios, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones establecidos a continuación. Si no desea estar obligado por estos términos y condiciones, no puede acceder o usar el Sitio. Podemos modificar este Acuerdo en cualquier momento, y dichas modificaciones entrarán en vigencia inmediatamente después de la publicación del Acuerdo modificado en el Sitio. Su acceso o uso continuo del Sitio se considerará su aceptación concluyente del acuerdo modificado.
Copyright: The entire contents of the Site are protected by international copyright and trademark laws as well as by Section 11, UK Copyrights, Designs and Patents Act 1988 as amended to 2005. The owner of the copyrights and trademarks are Corballis Communication Ltd. and affiliates. You may not modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit, or distribute, in any manner, the material on the Site, including text, graphics, code and software. You may print and download portions of material from the different areas of the Site solely for your own non-commercial use provided that you agree not to change or delete any copyright or proprietary notices from the materials. You agree that you shall have no recourse against Corballis Communication Ltd. for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications with Corballis Communication Ltd. by means of www.corballis.com and www.executive-speaking.com. Publications, products, content or services referenced herein or on the Site are the exclusive intellectual property of www.corballis.com and www.executive-speaking.com. Other product and company names mentioned in the Site may be the trademarks of their respective owners.
Use of the site: This Site’s contents including links to external web sites and their respective links and content are for your information only. Corballis Communication Ltd. cannot be liable for any use of these materials and the responsibility lies with you to ensure that any products, services or information meet your requirements. You understand that, except for information, products or services clearly identified as being supplied by www.corballis.com and www.executive-speaking.com, www.corballis.com and www.executive-speaking.com does not operate, control or endorse any information, products or services on the Internet in any way. Except for www.corballis.com- and www.executive-speaking.com–identified information, products or services, all information, products and services offered by means of the Site or on the Internet generally are offered by third parties that are not affiliated with www.corballis.com and www.executive-speaking.com. You also understand that www.corballis.com and www.executive-speaking.com cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the Site will be free of infection or viruses, worms, Trojan horses or other code that manifest contaminating or destructive properties. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to the Site for the reconstruction of any lost data. You must not misuse www.corballis.com or www.executive-speaking.com. by knowingly introducing malicious or technologically harmful material, nor try to gain access to www.corballis.com or www.executive-speaking.com or the server on which they are stored or any server or hardware connected to www.corballis.com or www.executive-speaking.com. You must not attack www.corballis.com or www.executive-speaking.com. via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack. Failing to comply with the above means you are committing a criminal offence which will be alerted to law enforcement authorities. You assume total responsibility and risk for your use of the Site and the internet. Www.corballis.com and www.executive-speaking.com provides the Site and related information “as is” and does not make any express or implied warranties, representations or endorsements whatsoever (including without limitation warranties of title or non-infringement, or the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose) with regard to the service, any merchandise information or service provided through the service or on the internet generally, and www.corballis.com and www.executive-speaking.com shall not be liable for any cost or damage arising either directly or indirectly from any such transaction. It is solely your responsibility to evaluate the accuracy, completeness and usefulness of all opinions, advice, services, merchandise and other information provided through the service or on the internet generally. Www.corballis.com and www.executive-speaking.com does not warrant that the service will be uninterrupted or error-free or that defects in the service will be corrected. In using www.corballis.com and www.executive-speaking.com, you agree to comply with the provisions of the Acceptable Use Policy as expressed here. Further, it is your responsibility that anyone accessing the Site through your online connection is aware of these terms and complies with them. You must use www.corballis.com or www.executive-speaking.com for lawful purposes only. In particular, you must not use www.corballis.com or www.executive-speaking.com for the following uses (without limitation): fraudulent activity or any activity breaching any national or international law or regulation; knowingly trying to transmit to or from www.corballis.com or www.executive-speaking.com or any other site, computer or network, viruses or malware; trying to gain unauthorised access to any software, server, linked server, computer or database used by www.corballis.com or www.executive-speaking.com; attacking www.corballis.com or www.executive-speaking.com via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack; any activity causing harm to or risking a child under 18 years of age; sending unsolicited advertising or spam, or entering into any third-party arrangement for such material to be disseminated; reproducing, selling or otherwise handling www.corballis.com or www.executive-speaking.com or its contents outside of the terms and conditions of use. Www.corballis.com or www.executive-speaking.com may offer you facilities to contribute content. When using these facilities, it is your responsibility to ensure that any contribution or interaction does not breach any applicable law or regulation. In addition, any contribution must not include any material which (without limitation): invades others’ privacy or inconveniences any person; is used to impersonate or misrepresent identity; implies that the material comes from Corballis Communication Ltd. when it does not; promotes or assists any illegal activity; is likely to deceive or is made in breach of a legal duty owed to a third party; is defamatory, offensive, obscene, hateful or inflammatory or sexually explicit or refers to external content that is; promotes any form of discrimination or violence; infringes any other individual’s or company’s copyright or trade mark; threatens or harasses anyone. If you upload to or make contact with www.corballis.com or www.executive-speaking.com you must comply with this Acceptable Use Policy. If in breach of our Acceptable Use Policy and Corballis Communication Ltd. suffers loss as a result, you agree to be liable for reimbursing Corballis Communication Ltd. for such loss. Corballis Communication Ltd. is not responsible, or liable to any third party, for the content or accuracy of any materials provided by you or any other user of www.corballis.com or www.executive-speaking.com. Corballis Communication Ltd. reserves the right to remove or reject any submission made if such material does not comply with the standards set out in this Acceptable Use Policy. Any breach of this acceptable use policy will result in action deemed appropriate, including restricting your use of Www.corballis.com or www.executive-speaking.com and/or taking legal action against you. Corballis Communication Ltd. is not liable for any loss or damage caused by any breach of this acceptable use policy. Linking to www.corballis.com or www.executive-speaking.com is permitted provided that you provide notification to admin@executive-speaking.com advising us of details of any implied or explicit association or endorsement by Corballis Communication Ltd. and provided that you link in a way that is legal and does not damage the reputation of Corballis Communication Ltd. Corballis Communication Ltd. reserves the right to withdraw linking permission with immediate effect. Links to www.corballis.com or www.executive-speaking.com must comply with our Acceptable Use Policy. We do not gather any information about you when you visit www.corballis.com or www.executive-speaking.com. Please see the Corballis Communication Ltd. Privacy Policy opposite.
